Google работает над голосовым переводом
В компании работают над созданием программы для мобильного телефона, которая позволить осуществлять голосовой перевод с одного языка на другой в режиме реального времени.
В компании уже есть работающие программы в этой области - например система преобразование голоса в субтитры, не так давно запущенная
на YouTube. Хотя стоит отметить, что часто качество получаемого перевода на очень низком уровне. Также Google разработала систему
распознавания голосовых команд, с помощью которых пользователи могут управлять своим телефоном и задавать нужные им поисковые
запросы. Еще одна программа, которая может пригодиться в новой инициативе Google - текстовый переводчик Google Translate. На прошлой
неделе количество поддерживаемых языков в этой программе достигло 52. В компании собираются объединить все существующие наработки и
создать технологию мгновенного распознавания и перевода речи. Согласно имеющимся алгоритмам, программа будет переводить не отдельные
слова, а захватывать целые фразы или начала предложений с тем чтобы перевод получился наиболее близким по смыслу.
При этом в компании отмечают, что будущая разработка научится со временем "подстраиваться" под манеру говорить своего хозяина, так что
по мере использования качество перевода будет улучшаться.
